Our Scrappy Queen auf Deutsch

Seit Monaten werde ich von einem Typen verfolgt, der die Worte »Kein Interesse« einfach nicht versteht. Als er dann seine Drohungen verschärft und meine Kollegin ins Krankenhaus bringt, gehe ich in die Offensive, um dem Kerl eine Kostprobe seiner eigenen Medizin zu geben. Als selbsternannte Kontrollfreak weigere ich mich, darauf zu warten, dass er mich angreift.

Als ich seine Waldhütte des Grauens sabotiere, jage ich versehentlich das Haus und die dreimonatige Ermittlung des Teams in die Luft, das ihn beobachtet hat. Natürlich weiß ich nicht, dass sie nicht zu seinen Handlangern gehören, als sie mich verfolgen. Unsere erste Begegnung besteht deshalb aus Rennen, Fluchen, Treten und Schlagen, nur um letztendlich den Kampf zu verlieren – aber nicht, bevor ich einem ein blaues Auge verpasse.

Wir verfolgen diesen Abschaum seit drei Monaten und warten darauf, dass er uns zum großen Fisch führt – dem Kopf des DiFallo-Menschenhandelsimperiums. Aber als eine Wildkatze unsere Pläne buchstäblich in die Luft jagt, schnappen wir sie für ein Verhör. Sie kämpft wie keine Frau zuvor, was unglücklicherweise für alle Beteiligten nur erregend wirkt. Ihre Kurven sind einladend, ihre Zunge messerscharf und ihr rechter Haken ein wahres Kunstwerk – da wollen wir ihren Mund beschäftigt halten, während wir ihre Hände über ihrem Kopf fesseln.

Doch als wir erkennen, dass sie das Opfer des Abschaums ist und keine Brandstifterin, erwachen unsere Beschützerinstinkte zum Leben.

Sie behauptet, kein Interesse an unserer Hilfe zu haben, aber ihre Handlungen sprechen eine andere Sprache. Obwohl wir ihre Fähigkeiten anerkennen, können wir sie nicht allein damit umgehen lassen. Nicht, wenn wir bereits überzeugt sind, dass sie zu uns gehört.

Mit ihrem Leben auf dem Spiel muss sie die Kontrolle abgeben, um zu überleben. Wenn sie das tut...

Ist sie unsere zu beschützen, unsere, für die wir kämpfen, unsere zu lieben.