Our Wallflower Queen auf Deutsch

Ich bin der gute Zwilling, die Ruhige, diejenige, die sich in den Schatten versteckt. Ich ziehe nie Aufmerksamkeit auf mich, bereite meiner Familie nie Sorgen, und die meisten Leute vergessen, dass ich existiere. Meine Schwester ist in jeder Hinsicht mein komplettes Gegenteil. Laut und im Rampenlicht lässt sie die Leute gerne glauben, sie sei der böse Zwilling, aber ich weiß es besser.

Als ich mit ihr verwechselt, entführt und ins Rampenlicht gedrängt werde, sind meine drei attraktiven Retter, jetzt meine Leibwächter, mein einziger Schutz vor der Aufmerksamkeit, die ich mein ganzes Leben lang vermieden habe – und plötzlich will ich der böse Zwilling sein.

Ich will IHRE Aufmerksamkeit.

Ich will IHRE Bestätigung.

Ich will IHRE Anerkennung.

Wir wurden angeheuert, um die zweiundzwanzigjährige entführte Tochter eines Milliardärs zu retten und zu beschützen, aber keiner von uns hatte erwartet, sich zu verlieben.

Sie ist alles, wonach wir gesucht haben und mehr, aber wir sind im Einsatz mit einer schüchternen und traumatisierten Klientin, und die Nummer-eins-Regel als Leibwächter lautet Nicht nach dem Klienten gieren. Obwohl unausgesprochen, sind wir ziemlich sicher, dass Regel Nummer zwei lautet F^ck den Klienten nicht. Aber je mehr Zeit wir miteinander verbringen, eingeschlossen in einem Landhaus mitten in der Vorstadt, desto schwieriger wird es, unsere Gefühle zu ignorieren, besonders da sie immer abhängiger von uns wird und den Trost und die körperliche Berührung sucht, die sie in ihrer Kindheit nie bekommen hat.

Sie muss wissen, was sie mit uns macht. Sie will unsere Aufmerksamkeit, und die hat sie. Aber es ist mehr als das. Unser braves Mädchen war ihr ganzes Leben lang einsam – ein unterdrückter Vogel, gefangen in einem vergoldeten Käfig, ohne jemanden, der sich um sie kümmert. Wir sind die Männer, die das ändern werden.

Und sobald die Bedrohung für ihr Leben beseitigt ist, werden wir genau das tun.

Sie gehört uns zum Beschützen, uns zum Schätzen, uns zum Verehren.